The Unjust Dessert (仁義なき脱出) is the seventeenth episode of The Irresponsible Captain Tylor. It aired on May 17th, 1993 in Japan.
Tylor has effectively become Azalyn's pet and doesn't remember his crew. Meanwhile, the Soyokaze crew has been quarantined for biohazard despite the illness having already passed. They escape their cells and and get back to the Soyokaze. Yamamato acts as captain and they flee the planet. The UPSF are soon after given orders to shoot down the Soyokaze.